Journal Articles

RumeliDE Journal of Language and Literature Studies

Volume :	RumeliDE 2024.42 (October)	» Journal File » Journal Cover
Frequency :	Six times in year (21 February-21 April-21 June-21 August-21 October-21 December)
ISSN :	2148-9599 (e)

« Prev Volume

Next Volume »

Articles

001. Kapak / Cover

002. Künye / Editorial Board

003. İçindekiler / Contents

004. Dizinler / Index

005. Editörden / Editor's Note

01. Balcı, E. & Çağlar, A. N. (2024). Üst Bilişsel Yazma Stratejilerinin İlkokul Öğrencilerinin Yazma Başarılarına ve Yazmaya Karşı Tutumlarına Etkisi 1 The Effect of Metacognitive Writing Strategies on Primary School Students' Writing Achievement and Attitudes Towards Writing 2

02. Bozbey, T. İ. (2024). Kutadgu Bilig’de Tek Vokalli Zarf Fiil Ekleriyle Kalıplaşmış Bağlaçlar 13 Formulaic Conjunctions with Single Vocal Adverb Suffixes in Kutadgu Bilig 14

03. Demirbilek, S. (2024). Neçökleti ve Netegleti Soru Zarflarının Yapıları Üzerine 30 On the Structure of the Question Adverbs Neçökleti and Netegleti 31

04. Göktaş, B. (2024). Sesletim Becerisinin Öğretiminde Dilbilimsel Tipolojiden Yararlanma: Türkçe-Arapça Örneği 37 Utilizing Linguistic Typology in Teaching Pronunciation Skills: Turkish-Arabic Example 38

05. Altun, H. (2024). Harezm ve Kıpçak Türkçesi Dönemi Eserlerinin Transkripsiyon Meselesi Üzerine 53 On the Issue of Transcription in the Works of Khwarezm and Kipchak Turkish Period 54

06. Büyük, S. (2024). Arketipçi eleştiri denemesi: Melih Cevdet Anday’ın Kolları Bağlı Odysseus ve Zbigniew Herbert’in Ey Truva ile Prokonsül’ün Dönüşü şiirleri 69 Archetypal criticism: the Odysseus with Arms Bound poem by Melih Cevdet Anday also About Troy, the Return of the Proconsul poems by Zbigniew Herbert 70

07. Yalçınkaya, M. (2024). Psikanalitik Kuram Bağlamında Sabahat Emir’in Sancılı Bir Gün Romanı 82 Sabahat Emir's Novel "a Painful Day" in The Context of Psychoanalytic Theory 83

08. Ustacık Güneş, H. (2024). Derin Siyah’ ın Değişim, Yalnızlık ve Aidiyet Sorunu Bağlamında Modern, Neo-Patriyarşik Düzene Direnen Kadınları 100 The Women Resisting the Modern, Neo-Patriarchal Order in the Context of Change, Loneliness and the Issue of Belonging in “Derin Siyah” 101

09. Kaya, A. (2024). Edebiyat ve Psikoloji Etkileşiminde “İmge” Kavramı 119 The Concept of “Image” in the Interaction of Literature and Psychology 120

10. Direkler, E. (2024). Mahmûd Sâmî el-Bârûdî ve Mehmet Akif Ersoy’un Şiirlerinde Piramitler 133 Pyramids in the Sâmî al-Barûdî and Mehmet Akif Ersoy 134

11. Akmehmedoğlu, N. (2024). Rauf Yektâ Bey’de Kültürel Devam: Esatiz-i Elhân Örneklemi 159 Cultural Continuation of Rauf Yekta Bey: Esatiz-i Elhân Sample 160

12. Alpago, H. (2024). Ekonomik Sorunların Nöroekonomik, Ahlaki Boyutu ve Edebiyatta Yansımaları 172 The Moral Dimension of Economic Problems and Their Reflections in Literature 173

13. Belen, M. (2024). Bir Kıyafetname Nümûne 192 APhysiognomy Nümûne 193

14. Şeylan, A. (2024). Bir Şair, Âlim ve Devlet Adamı Olan Antepli İbrahim İbn Bâlî’nin Hikmet-Nâme’sinde Yer Alan Hayvan Adları 211 Animal Names in the Hikmet-Nâme of Antepli İbrahim İbn Bâlî, a Poet, Scholar and Statesman 212

15. Çetin, R. (2024). Hz. İsmail'in Kurban Edilişini Anlatan Bir Risale: Manzûme-i Zebh-i İsmâil Aleyhi’s-Selâm 230 A Treatise Describing the Sacrifice of Ismail (a.s.): Manzûme-i Zebh-i İsmail Aleyhi's-Selâm 231

16. Alper, M. 19. Yüzyıla Ait Bir Tıp Kitabı: Risâle-i Mücerrebât 245 A Medical Book from The 19th Century 246

17. Alkan, O. (2024). Erzurum Mûsikî Folkloründe Herfene Geceleri 257 Herfene Nights in the Musical Folklore of Erzurum 258

18. Öztaş, S. & Çiğal, G. (2024). Ortaöğretim 10. Sınıf Tarih Ders Kitabında Kullanılan Haritaların Değerlendirilmesi 267 Evaluation of Maps Used in Secondary Education 10th Grade History Textbook 268

19. Acar, N. (2024). Üniversite Öğrencilerinin Platform Kullanım Amaçlarına Göre Sosyal Ağ Yorgunluk Düzeylerinin Belirlenmesi 286 Determining Social Network Fatigue Levels of University Students According to Their Platform Usage Purposes 287

20. Hamad, M. & Hülür, H. (2024). A Critical Study of Street Interview Content in Syrian Media in Türkiye 299 Türkiye'deki Suriye Medyasında Yer Alan Sokak Röportajı İçeriklerinin Eleştirel Bir İncelemesi 300

21. Yıldırım, İ. (2024). A Deconstructive Analysis of Orientalist Representations in the Film United 93 322 Uçuş 93 Filmindeki Oryantalist Temsillerin Yapısökümcü Bir Analizi 323

22. Özkantar, M. Ö. (2024). Amerikan Transandantalizmi’ne 2000 Sonrası Amerikan Sinemasından Bakmak: Into the Wild (2007), Wild (2014) ve Nomadland (2020) Filmlerinin Aşkıncılık Çerçevesinde Analizi 340 Viewing of American Transcendentalism from Post-2000 American Cinema: Analysis of the Films Into the Wild (2007), Wild (2014) and Nomadland (2020) within the Framework of Transcendentalism 341

23. Edman, T. B. (2024). Prometheus Unbound: Ancient Myth Reforged in the Crucible of Modern Sci-Fi 362 Prometheus Unbound: Modern Bilimkurgu Pota'sında Yeniden Şekillenen Antik Mit 363

24. Bulduk, B. (2024). Sanal Oyunlar ve Sanat İlişkisi 375 Virtual Games and Art Relationship 376

25. Boydaş, O. (2024). Edmund Burke Feldman’ın Pedagojik Sanat Eleştirisi Yöntemi ve Salvador Dali’nin “Spider of The Evening” İsimli Eserinin Bu Yönteme Göre Değerlendirilmesi 389 Edmund Burke Feldman’s Pedagogical Art Criticism Method and Evaluation Of Salvador Dali’s Work Named ‘Spider of The Evening’ According to This Method 390

26. Üstün, E. & Üstün, B. & Karataş, F. (2024). K.I.-Literacy von Studierenden im Grundstudium 404 Lisans Öğrencilerinin Yapay Zekâ Okuryazarlıkları 405 A.I. Literacy Among Undergraduate Students 406

27. Aytaş, G. (2024). Übersetzung von Türkischen kulturellen inhalten auf digitalen platformen: Eine analyse der verfremdungs- und verinlӓndischungsstrategien durch „ Hakan Muhafız und Keloğlan Masalları“ 416 Dijital Platformlarda Türkçe Kültürel İçeriklerinin Çevirisi: “Hakan Muhafız ve Keloğlan Masalları” Üzerinden Yabancılaştırma ve Yerlileştirme Stratejilerine Dair Bir Analiz 418 Translation of Turkish Cultural Content on Digital Platforms: An Analysis of Foreignization and Domestication Strategies by ‘Hakan Muhafız and Keloğlan Masalları’ 419

28. Aydınalp, E. B. (2024). Amélie Nothomb ve Kadını Yeniden Yazmak- “Eurydice’i Hayata Döndürmek” 432 Amélie Nothomb And Rewriting Woman- "Bringing Eurydice Back to Life" 433

29. Özden, S. (2024). On the Behalf of Equality: Foucault's Concept of Panopticon in Harrison Bergeron 444 Eşitlik Adına: Harrison Bergeron'da Foucault'nun Panoptikon Kavramı 445

30. Özden, S. (2024). Evaluation of Teacher Candidate’s Opinions on Determining the Factors Affecting the Values Formation Process 452 Değerlerin Oluşum Sürecini Etkileyen Faktörlerin Belirlenmesine Yönelik Öğretmen Adaylarının Görüşlerinin Değerlendirilmesi 453

31. Sevdeğer Elibol, G. (2024). Critical Responses to V.S. Naipaul’s India 469 V.S. Naipaul'un Hindistan'ına Eleştirel Yanıtlar 470

32. Huseyin, A. (2024). Tefsîr ve Tercîh Kaideleri Arasındaki Farklar (el-Kavâʿidü’l-Hisân Örneği) 480 The Difference between the Rules of Interpretation, the Rules of Preference and Al-Hisan Rules as an Example 481 الفرق بين قواعد التفسير وقواعد الترجيح القواعد الحسان نموذجا 479

33. Çakır, F. (2024). Ebû Bekr Şu‘be ve Hafs b. Süleymân'ın Okuyuş İhtilafları ve Sebepleri: Sekte Örneği 494 The Recitation Disputes of Shu’ba and Hafs and Their Causes: The Sample of Sakta 495

34. Abdulaziz, E. (2024). Seyyid Kutub’un Tefsirinde Toplum 506 Society in Seyyid Qutub’s Explanation 507 المجتمع في تفسير سيد قطب 505

35. Dalmış, S. & Dağbaşı, G. (2024). Edebi Metin Çevirilerinde Ara Dil Kullanımı: Necip Mahfuz’un Hırsız ve Köpekler Romanı Örneği 521 The Use of Intermediate Language in Literary Text Translations: The Case of Necip Mahfuz's The Thief and the Dogs 522

36. Dede, H. (2024). Hayreddîn Vânlî: Hayatı, Edebî Kişiliği ve Eserleri 537 Hayreddîn Vânlî: His Life, Literary Personality And Works 538

37. Yazar, R. M. (2024). Yaşamın Tiyatrolaştırılması Kuramı Bağlamında N. N. Yevreinov’un Kışlık Saray’ın Ele Geçirilişi Adlı Kitlesel Tiyatro Prodüksiyonu 561 N. N. Yevreinov's Mass Theater Production The Capture of the Winter Palace in The Context of The Theatricalization of Life Theory 562

38. Güneş, C. (2024). Kur’an’da Kıtlık ve Tövbe-İstiğfar İlişkisi 574 The Relationship Between Famine, Repentance, and Seeking Forgiveness in the Qurʾān 575

39. Erguvan, M. (2024). Navigating Literary Boundaries: The Turkish Encounter with Pale Fire's Translation 589 Edebi Sınırlarda Gezinmek: Solgun Ateş'in Çevirisiyle Türkçe Karşılaşması 590

40. Işık, N. (2024). Translation Education in The Context of Social Media 606 Sosyal Medya Bağlamında Çeviri Eğitimi 607

41. Öner, M. & Güneş, B. (2024). Resmi Belgelerin Rusçadan Türkçeye Çevirisinin Özgüllüğü ve Çeviride Karşılaşılan Sorunlar (Resmi Yazı Örneği) 621 The Specificity of Translating Official Documents from Russian to Turkish and The Challenges Encountered in Translation (Example of an Official Letter) 622

42. Kurt, G. (2024). Yapay Zekânın Çeviriyle İmtihanı: Arapça-Türkçe Şiir Çevirisi Üzerine Bir İnceleme 638 Artificial Intelligence's Test with Translation: A Study on Arabic-Turkish Poetry Translation 639

Ç1. Merhan, A. & Tekşen, A. (2024). Özbek Yazar Abdulla Kahhar'ın (Abdulla Qahhor) “Nar” Hikâyesi 653 Uzbek Writer Abdulla Kahhar's (Abdulla Qahhor) "Pomegranate" Story 654

T1. Yeğin, F. Y. (2024). Rus Filolojisinden Bir Pencere: Deyimbilim - Geleneksel ve Çağdaş Yaklaşımlar 659

T2. Alpay, T. (2024). Aslı Bali’den Türk Halk Edebiyatında Deniz Metaforu 668

« Prev Volume

Next Volume »